Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - صربی-فرانسوی - abre familjo ti se ne javljas!!!! ja ti pisem ti...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

صربی

فرانسوی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	abre familjo ti se ne javljas!!!! ja ti pisem ti...
متن ticettac پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی abre familjo ti se ne javljas ja ti pisem ti ne odgovaras
ملاحظاتی درباره ترجمه	j'ai reÃ§u ce message d'une amie mais je ne comprends pas quelqu'un peut il m'aider svp ? :) Merci beaucoup

عنوان	Eh, mon ami...
ترجمه فرانسوی Stane ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی eh, mon ami, tu n'appelles pas je t'Ã©cris mais tu ne rÃ©ponds pas

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 22 ژانویه 2009 18:47

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		20 ژانویه 2009 11:00
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	eh, mon ami Stane, pourquoi n'as-tu pas mis de "s" Ã la fin d'"appelle"?
		20 ژانویه 2009 11:19
	Stane تعداد پیامها: 176	Parce que je suis c.. :-) Pas d'autre explication :-) Merci beaucoup !