Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Serbiskt-Franskt - abre familjo ti se ne javljas!!!! ja ti pisem ti...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Frí skriving
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
abre familjo ti se ne javljas!!!! ja ti pisem ti...
Tekstur
Framborið av
ticettac
Uppruna mál: Serbiskt
abre familjo ti se ne javljas
ja ti pisem ti ne odgovaras
Viðmerking um umsetingina
j'ai reçu ce message d'une amie mais je ne comprends pas quelqu'un peut il m'aider svp ? :) Merci beaucoup
Heiti
Eh, mon ami...
Umseting
Franskt
Umsett av
Stane
Ynskt mál: Franskt
eh, mon ami, tu n'appelles pas
je t'écris mais tu ne réponds pas
Góðkent av
Botica
- 22 Januar 2009 18:47
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
20 Januar 2009 11:00
Francky5591
Tal av boðum: 12396
eh, mon ami Stane, pourquoi n'as-tu pas mis de "s" Ã la fin d'"appelle"?
20 Januar 2009 11:19
Stane
Tal av boðum: 176
Parce que je suis c.. :-)
Pas d'autre explication :-)
Merci beaucoup !