ترجمه - عبری-انگلیسی - × × ×œ×©×œ× ×¢×‘×•×¨ ועד הבית ×œ×©× ×” סך 960 שקל לחלק ל 4...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | × × ×œ×©×œ× ×¢×‘×•×¨ ועד הבית ×œ×©× ×” סך 960 שקל לחלק ל 4... | متن
 zada پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: عبری
× × ×œ×©×œ× ×¢×‘×•×¨ ועד הבית ×œ×©× ×” סך 960 שקל
לחלק ל 4 תשלומי×
התר××” ××—×¨×•× ×” |
|
| | | زبان مقصد: انگلیسی
Please pay 960 shekels annually to the resident's committee in four payments.
This is the last warning. | | The resident's or house committee is the committee that takes care of the common needs in an apartment house (cleaning, elevators etc.) |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 4 آوریل 2008 17:09
آخرین پیامها | | | | |
4 آوریل 2008 01:03 | | | Hi Albertine,
I edited "...for the resident's committee"
to " ...to the residents's committee"
| | |
4 آوریل 2008 14:18 | | | It is perfectly ok Lilli, only you have to change "shekeks" to "Shekels" |
|
| 
ترجمه های مطلوب
