Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Ebraico-Inglese - נא לשלם עבור ועד הבית לשנה סך 960 שקל לחלק ל 4...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: EbraicoInglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
נא לשלם עבור ועד הבית לשנה סך 960 שקל לחלק ל 4...
Testo
Aggiunto da zada
Lingua originale: Ebraico

נא לשלם עבור ועד הבית לשנה סך 960 שקל
לחלק ל 4 תשלומים
התראה אחרונה

Titolo
Payment due
Traduzione
Inglese

Tradotto da albertine
Lingua di destinazione: Inglese

Please pay 960 shekels annually to the resident's committee in four payments.
This is the last warning.
Note sulla traduzione
The resident's or house committee is the committee that takes care of the common needs in an apartment house (cleaning, elevators etc.)
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 4 Aprile 2008 17:09





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

4 Aprile 2008 01:03

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Albertine,

I edited "...for the resident's committee"
to " ...to the residents's committee"

4 Aprile 2008 14:18

milkman
Numero di messaggi: 773
It is perfectly ok Lilli, only you have to change "shekeks" to "Shekels"