Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Холандски - Ã§eviriniz

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Холандски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Ã§eviriniz
Текст Предоставено от liesje2601	Език, от който се превежда: Английски Преведено от ecztugrul you are mine my dream eyed..those tomorrows ours.. being without you is impossible..i can never be seperated from you..
Забележки за превода	dilim dÃ¶ndÃ¼ÄŸÃ¼nce Ã§evirdim.umarÄ±m iÅŸinize yarar

Заглавие	Ã§eviriniz
Превод Холандски Преведено от Urunghai	Желан език: Холандски je bent van mij, jij met je droomoogjes..die morgens zijn van ons.. zonder jou zijn is onmogelijk..ik kan nooit van jou gescheiden worden..
Забележки за превода	"my dream eyed" lastig om te vertalen! "mijn droomoogje?" (persoonlijk verkies ik andere troetelnamen ;)

За последен път се одобри от Martijn - 11 Ноември 2007 20:04