Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Английски-Испански - Cucumis.org-exclusive-translation

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиНемскиГръцкиТурскиЕсперантоКаталонскиЯпонскиИспанскиРускиФренскиАрабскиПортугалскиБългарскиРумънскиИвритИталианскиАлбанскиПолскиSwedishЧешкиФинскиКитайски ОпростенКитайскиХиндиСръбскиДатскиХърватскиHungarianАнглийскиЛитовскиНорвежкиКорейскиПерсийски езикСловашкиАфрикански Монголски
Желани преводи: УрдуКюрдскиИрландски

Категория Уеб-сайт / Блог / Форум - Компютри / Интернет

Заглавие
Cucumis.org-exclusive-translation
Текст
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Английски

When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

Заглавие
Cucumis.org -traducción-exclusiva
Превод
Испански

Преведено от Solved
Желан език: Испански

Si navega en Cucumis.org desde otra ventana de su navegador, perderá su acceso exclusivo a esta traducción
Забележки за превода
Changed "when" into "if", given the meaning of the sentence. If "when" should be used anyway, change "si" to "cuando".
"Cucumis" in caps recommended.
За последен път се одобри от lilian canale - 28 Юни 2008 03:21