Traduko - Angla-Hispana - Cucumis.org-exclusive-translation

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Petitaj tradukoj:

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo	Cucumis.org-exclusive-translation
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

Titolo	Cucumis.org -traducciÃ³n-exclusiva
Traduko Hispana Tradukita per Solved	Cel-lingvo: Hispana Si navega en Cucumis.org desde otra ventana de su navegador, perderÃ¡ su acceso exclusivo a esta traducciÃ³n
Rimarkoj pri la traduko	Changed "when" into "if", given the meaning of the sentence. If "when" should be used anyway, change "si" to "cuando". "Cucumis" in caps recommended.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 28 Junio 2008 03:21