Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Латински-Английски - De fontibus iuris Romani

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Латински

Английски

Украински

Руски

Заглавие	De fontibus iuris Romani
Текст Предоставено от Ð’Ñ–ÐºÑ–	Език, от който се превежда: Латински De fontibus iuris Romani Ius populi Romani constat ex legibus, plebiscitis, senatus consultis, constitutionibus principum, edictis eorum, qui ius edicendi habent, responsis prudentium.Lex est, quod populus iubet atque constituit.

Заглавие	About the sources of Roman law
Превод Английски Преведено от Aneta B.	Желан език: Английски The law of Roman people consists of acts, votes of Tribal Assembly, decrees of The Senate, edicts of those, who had been entitled to give them, opinions of experts. The law is what people order and is settled by an agreement.

За последен път се одобри от lilian canale

- 24 Май 2009 00:23

Последно мнение

	Автор	Мнение
		22 Май 2009 21:06
	Efylove Общо мнения: 1015	the law... consists
		22 Май 2009 21:11
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Hm... Yes, of course, but I can't correct it now. It's just evaluating.
		23 Май 2009 02:27
	lilian canale Общо мнения: 14972	Done!
		23 Май 2009 10:26
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Thanks! And what else?
		24 Май 2009 00:52
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Wow! I have been waiting some time, but it was worth of it :-)