Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-영어 - De fontibus iuris Romani

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

우크라이나어

러시아어

제목	De fontibus iuris Romani
본문 Ð’Ñ–ÐºÑ–에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 De fontibus iuris Romani Ius populi Romani constat ex legibus, plebiscitis, senatus consultis, constitutionibus principum, edictis eorum, qui ius edicendi habent, responsis prudentium.Lex est, quod populus iubet atque constituit.

제목	About the sources of Roman law
번역 영어 Aneta B.에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 The law of Roman people consists of acts, votes of Tribal Assembly, decrees of The Senate, edicts of those, who had been entitled to give them, opinions of experts. The law is what people order and is settled by an agreement.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 24일 00:23

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 5월 22일 21:06
	Efylove 게시물 갯수: 1015	the law... consists
		2009년 5월 22일 21:11
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Hm... Yes, of course, but I can't correct it now. It's just evaluating.
		2009년 5월 23일 02:27
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Done!
		2009년 5월 23일 10:26
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Thanks! And what else?
		2009년 5월 24일 00:52
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Wow! I have been waiting some time, but it was worth of it :-)