Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Латински - Quasi corretta

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиИспанскиПортугалски БразилскиSwedishИвритПортугалскиБългарскиТурскиРумънскиНемскиПолскиЕсперантоИталианскиГръцкиАлбанскиHungarianФинскиДатскиСръбскиХоландскиЛатвийскиСловашкиИсландски Фарерски Китайски ОпростенНорвежкиБосненскиРускиЯпонскиКаталонскиПерсийски езикАрабскиЧешкиУкраинскиКитайскиЛатинскиЛитовскиАфрикански ХиндиКорейскиЕстонскиИндонезийскиВиетнамскиМонголскиХърватски
Желани преводи: ИрландскиНепалски

Заглавие
Quasi corretta
Текст
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Италиански Преведено от lilian canale

Credo che questa traduzione sia quasi corretta, ma possa essere perfezionata

Заглавие
Paene correcta
Превод
Латински

Преведено от tarinoidenkertoja
Желан език: Латински

Puto hanc translationem paene correctam esse, sed meliorari posse.
Забележки за превода
"Puto" but also "credo".
"Paene" but also "sere".
За последен път се одобри от Efylove - 18 Февруари 2009 16:15