Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डच-तुर्केली - ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अरबी

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
हरफ DOeROeद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच als ik ware liefde wil ga ik wel naar mijn moeder toe

शीर्षक	seni sevmiÅŸtim, ÅŸimdi de Ã¶yle ama sen anladÄ±n ki...
अनुबाद तुर्केली ilker_42द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली EÄŸer ben gerÃ§ek sevgi istersem o zaman anneciÄŸime giderim.

Validated by handyy - 2009年 डिसेम्बर 7日 13:52

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 नोभेम्बर 16日 17:52
	Chantal चिठ्ठीको सङ्ख्या: 878	shouldn't it be annecigim instead of annemcigim? Maybe I'm wrong but I've never heard it said or seen it written with 'annem'
		2009年 नोभेम्बर 16日 19:58
	ilker_42 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 106	â€œannemciÄŸimeâ€œ moet â€œanneciÄŸimeâ€œ zijn, sory voor typfout ilker
		2009年 नोभेम्बर 16日 20:44
	Chantal चिठ्ठीको सङ्ख्या: 878	handyy can u correct anneciÄŸim?
		2009年 डिसेम्बर 3日 15:35
	Chantal चिठ्ठीको सङ्ख्या: 878	handyy? CC: handyy
		2009年 डिसेम्बर 7日 13:50
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	So sorry, I didn't recognize that typo. I'm gonna edit and validate it. TeÅŸekkÃ¼rler Chantal'cÄ±m.