Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - KontÃ¶rÃ¼nÃ¼ neden hemen bitiriyorsun,birazÄ±nÄ±...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

रोमानियन

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	KontÃ¶rÃ¼nÃ¼ neden hemen bitiriyorsun,birazÄ±nÄ±...
हरफ melis72द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली KontÃ¶rÃ¼nÃ¼ neden hemen bitiriyorsun,birazÄ±nÄ± bÄ±rakÄ±p sana mesaj yazdÄ±ÄŸÄ±mda kullansana. MÃ¼sait olduÄŸumda senin telefonunu Ã§aldÄ±racaÄŸÄ±m. Beni ara.

शीर्षक	Why do you use up all your units?
अनुबाद अंग्रेजी cheesecakeद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Why do you use up all your units? Why don't you leave some to use when I write you a message? When I am available, I will ring you up. Call me.

Validated by lilian canale

- 2009年 मे 3日 19:48

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मे 2日 18:51
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi cheesecake, I think you refer to the credits on a cell phone as "units'. Am I right? If so, then it would be better as: "Why do you use up (spend) all your units? Why don't you leave some to use when I write you a message?"
		2009年 मे 2日 19:14
	cheesecake चिठ्ठीको सङ्ख्या: 980	Yes lilian, it refers to the creadits on a cell phone, so thank you I will edit the sentence accordingly. Btw, I loved your cute, smily avatar
		2009年 मे 2日 19:14
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
		2009年 मे 2日 20:56
	jeyan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12	Why do you use up all your prepaid minutes? Keep some and use when I write message to you. I'll call you when I am available. Call me.