Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Seni sevmek kaderimse,kaderim için ölürüm. Senin...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजीरूसीलिथुएनियन

Category Sentence - Love / Friendship

शीर्षक
Seni sevmek kaderimse,kaderim için ölürüm. Senin...
हरफ
belovedद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Seni sevmek kaderimse,kaderim için ölürüm.
Senin olmak kaderinse,kaderin için ölürüm.
Ben seninim,sen de benim;
Ruhumun bedenimde durduÄŸu her an seni seveceÄŸim,
Dina;seni çok ama çok seviyorum...

CIHAN SALIH
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
yazılı metin bayana hitap ediliyor...Ayrıca en alt sağ köşedeki ismimin de rusça çevirisini talep ediyorum,sadece harf karşılığı olarak...

शीर्षक
If loving you..
अनुबाद
अंग्रेजी

serbaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

If loving you is my destiny, I'll die for my destiny.
If being yours is your destiny , I'll die for your destiny.
I am yours and you are mine
I will love you as long as my soul is in my body,
Dina; I love you very very much...

CÄ°HAN SALÄ°H
Validated by lilian canale - 2008年 अप्रिल 21日 16:47





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अप्रिल 21日 16:44

kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
I die --> I will die
I am going to love you --> I will love you

Other than that, this looks good.

CC: lilian canale