Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Ρωσικά - aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Ρωσικά

Πολωνικά

Γερμανικά

Περσική γλώσσα

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim.
Κείμενο Υποβλήθηκε από tom2009	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim. her gÃ¼n seni dÃ¼sÃ¼nuyorum. irana vardÄ±ÄŸÄ±nda bana haber ver seni seviyorum
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	haberleÅŸmemde yardÄ±mcÄ± olmanÄ±z

τίτλος	Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ, Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ...
Μετάφραση Ρωσικά Μεταφράστηκε από Sunnybebek	Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ, Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ. Ð¯ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ. Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸ Ð¼Ð½Ðµ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð² Ð˜Ñ€Ð°Ð½. Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹, Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ramarren - 25 Αύγουστος 2009 08:35

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		21 Αύγουστος 2009 21:01
	ViaLuminosa Αριθμός μηνυμάτων: 1116	Ð¡Ð¾ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ (bored)? Isn't it "ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ" (miss)?
		21 Αύγουστος 2009 21:28
	farrav Αριθμός μηνυμάτων: 7	'irana vardÄ±ÄŸÄ±nda bana haber ver' - Ñ ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»ÐµÐ´. Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´: "ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐµÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð² Ð˜Ñ€Ð°Ð½, Ñ‚Ð¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸ Ð¼Ð½Ðµ"