תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - A gente passa a entender melhor a vida, quando...

It seems to me that the original text conceives understanding as a process, and for that maybe "We start understanding life..." would be better.

And true love, not "a" true love (no article at all).

"People understand better the life when find true love"