Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin,...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Titolo	Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin,...
Teksto Submetigx per comeandgetit	Font-lingvo: Turka Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin, tamamen odanÄ±n ambiansÄ±ndan oluÅŸan dÃ¼kkanlar var

Titolo	You should come to Turkey...
Traduko Angla Tradukita per Mesud2991	Cel-lingvo: Angla You should come to Turkey. You will feel like you're in Morocco. There are shops with exactly the same atmosphere as in that place.
Rimarkoj pri la traduko	I guess the word "odanÄ±n" is a typo. It should be "oranÄ±n". If it is not: There are shops with exactly the same atmosphere as a room.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 2 Julio 2014 15:45

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		24 Junio 2014 21:37
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	There are shops with exactly the same atmosphere as in that place...>There are shops with exactly the same atmosphere as in your country.