Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin,...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Titre	Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin,...
Texte Proposé par comeandgetit	Langue de départ: Turc Tr'ye gelmelisin kendini Fasta hissedeceÄŸin, tamamen odanÄ±n ambiansÄ±ndan oluÅŸan dÃ¼kkanlar var

Titre	You should come to Turkey...
Traduction Anglais Traduit par Mesud2991	Langue d'arrivée: Anglais You should come to Turkey. You will feel like you're in Morocco. There are shops with exactly the same atmosphere as in that place.
Commentaires pour la traduction	I guess the word "odanÄ±n" is a typo. It should be "oranÄ±n". If it is not: There are shops with exactly the same atmosphere as a room.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 2 Juillet 2014 15:45

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Juin 2014 21:37
	merdogan Nombre de messages: 3769	There are shops with exactly the same atmosphere as in that place...>There are shops with exactly the same atmosphere as in your country.