Traduko - Italia-Angla - l'esenza della vita

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj - Arto / Kreado / Imagado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	l'esenza della vita
Teksto Submetigx per SereCat	Font-lingvo: Italia il destino della anima Ã¨ vagare per l'eternitÃ nell'infinito del cosmo.

Titolo	The fate of the soul
Traduko Angla Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Angla The fate of the soul is wandering through eternity in the infinity of the universe.

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 17 Majo 2008 22:51

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		17 Majo 2008 16:34
	catro Nombro da afiŝoj: 16	I think it would be better to say "the fate of the soul is TO WANDER" because now it looks like "the fate is wandering" (present continuous).