Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - ParayÄ± Ã¶diyeli neredeyse 1 ay olucak ama...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Títol	ParayÄ± Ã¶diyeli neredeyse 1 ay olucak ama...
Text Enviat per Granger21	Idioma orígen: Turc ParayÄ± Ã¶diyeli neredeyse 1 ay olucak ama satÄ±cÄ±dan ÅŸuana kadar hiÃ§ bir cevap alamadÄ±m hiÃ§ bir maÄ±lime cevap vermedi!paramÄ± geri istiyorum!

Títol	It's been almost a month
Traducció Anglès Traduït per shirakahn	Idioma destí: Anglès It's been almost a month since I paid the money but I haven't gotten any response from the seller yet. None of my e-mails was answered! I want my money back!

Darrera validació o edició per lilian canale

- 18 Abril 2008 15:59

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Abril 2008 19:10
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	shirakahn, I've made some adjustments and set a poll, however I'd like to see how to make the line: "I paid the money" sound better. I think it could be either "I sent the money" or "I made the payment". What do you think? before editing: It's been almost a month since i paid the money but I didn't get any response from the seller. None of my e-mails were answered! I want my money back!