Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - ParayÄ± Ã¶diyeli neredeyse 1 ay olucak ama...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Titlu	ParayÄ± Ã¶diyeli neredeyse 1 ay olucak ama...
Text Înscris de Granger21	Limba sursă: Turcă ParayÄ± Ã¶diyeli neredeyse 1 ay olucak ama satÄ±cÄ±dan ÅŸuana kadar hiÃ§ bir cevap alamadÄ±m hiÃ§ bir maÄ±lime cevap vermedi!paramÄ± geri istiyorum!

Titlu	It's been almost a month
Traducerea Engleză Tradus de shirakahn	Limba ţintă: Engleză It's been almost a month since I paid the money but I haven't gotten any response from the seller yet. None of my e-mails was answered! I want my money back!

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 18 Aprilie 2008 15:59

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		17 Aprilie 2008 19:10
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	shirakahn, I've made some adjustments and set a poll, however I'd like to see how to make the line: "I paid the money" sound better. I think it could be either "I sent the money" or "I made the payment". What do you think? before editing: It's been almost a month since i paid the money but I didn't get any response from the seller. None of my e-mails were answered! I want my money back!