Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Francuski - Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Francuski

Angielski

Tytuł	Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza...
Tekst Wprowadzone przez marcblaffart	Język źródłowy: Turecki Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza sms yazamiyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ param yok calismiyorum. Canim cok sikiliyor.

Tytuł	Quand viendras-tu? Tu me manques beaucoup.
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez Nehirsel	Język docelowy: Francuski Quand viendras-tu? Tu me manques beaucoup. Je ne peux pas t'Ã©crire beaucoup de sms car je n'ai pas d'argent, je ne travaille pas. Je m'ennuie trop.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 13 Luty 2007 15:49

Ostatni Post

	Autor	Post
		13 Luty 2007 14:38
	kafetzou Liczba postów: 7963	The first sentences should be question: "Quand viendras tu?" Other than that, it's perfect.
		13 Luty 2007 15:48
	Francky5591 Liczba postów: 12396	I'll edit the text this way, thanks!