Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Французский - Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Французский

Английский

Статус	Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza...
Tекст Добавлено marcblaffart	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza sms yazamiyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ param yok calismiyorum. Canim cok sikiliyor.

Статус	Quand viendras-tu? Tu me manques beaucoup.
Перевод Французский Перевод сделан Nehirsel	Язык, на который нужно перевести: Французский Quand viendras-tu? Tu me manques beaucoup. Je ne peux pas t'Ã©crire beaucoup de sms car je n'ai pas d'argent, je ne travaille pas. Je m'ennuie trop.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 13 Февраль 2007 15:49

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		13 Февраль 2007 14:38
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	The first sentences should be question: "Quand viendras tu?" Other than that, it's perfect.
		13 Февраль 2007 15:48
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	I'll edit the text this way, thanks!