Tłumaczenie - Bośniacki-Niemiecki - Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati Tekst Wprowadzone przez 0706em Język źródłowy: Bośniacki Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati Uwagi na temat tłumaczenia Britisk engelsk, dansk og tysk

Tytuł Wenn du nicht an dich selbst glaubst, wer soll dann an dich glauben? Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez Jaca89 Język docelowy: Niemiecki Wenn du nicht an dich selbst glaubst, wer soll dann an dich glauben?

Ostatni Post

Autor Post 26 Luty 2008 08:19 trolletje Liczba postów: 95 Mein Vorschlag : Wenn Du kein Vertrauen zu Dir hast, wer soll dann an Dich glauben? 26 Luty 2008 15:20 Lila F. Liczba postów: 159 wer wird dann... 26 Luty 2008 15:25 trolletje Liczba postów: 95 Du hast Recht."wer wird dann" klingt besser . 26 Luty 2008 23:34 nephilimcrt Liczba postów: 1 wenn du nicht selbst an dich glaubst, wer soll dann an dich glauben 28 Luty 2008 18:52 snoopercoyote Liczba postów: 1 Wenn du nicht in dich selber glauben kannst,wer sollte dann in dich glauben