Prevod - Turski-Francuski - Fransızca dersi alıyoruz. Erasmusla fransaya...Trenutni status Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:  
Kategorija Slobodno pisanje  Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". | Fransızca dersi alıyoruz. Erasmusla fransaya... | | Izvorni jezik: Turski
Fransızca dersi alıyoruz. Erasmusla fransaya geleceğim, bana yardımcı olur musun? fransada yaşam nasıl; anlatırmısın? |
|
| Nous prenons des cours de français. ... | | Željeni jezik: Francuski
Nous prenons des cours de français. Je viendrai en France avec Erasmus, pourras-tu m'assister ? Comment est la vie en France; peut-tu me raconter ? |
|
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 13 Septembar 2008 12:51
Poslednja poruka | | | | |
12 Septembar 2008 22:05 | | | On prend des cours de français. Je viendrai en France avec Erasmus, pourras-tu m'assister?
Comment se passe la vie en France; peux-tu me la commenter? | | |
12 Septembar 2008 22:49 | | | Nous prenons des cours de français. Je viendrai en France avec Erasmus, pourras-tu m'assister ? Comment est la vie en France; peut-tu me raconter ? | | |
13 Septembar 2008 12:50 | | | Merci Miss!  
Ridvano, je corrige cette traduction d'après les suggestions de turkishmiss, mais j'ai dû rejeter la majorité des autres traductions que tu as effectuées car elles comportaient trop de corrections à effectuer. |
|
| 
Omiljeni prevodi
