Traducció - Turc-Francès - Fransızca dersi alıyoruz. Erasmusla fransaya...Estat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Escriptura lliure  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | Fransızca dersi alıyoruz. Erasmusla fransaya... | | Idioma orígen: Turc
Fransızca dersi alıyoruz. Erasmusla fransaya geleceğim, bana yardımcı olur musun? fransada yaşam nasıl; anlatırmısın? |
|
| Nous prenons des cours de français. ... | TraduccióFrancès
Traduït per  Ridvano | Idioma destí: Francès
Nous prenons des cours de français. Je viendrai en France avec Erasmus, pourras-tu m'assister ? Comment est la vie en France; peut-tu me raconter ? |
|
Darrera validació o edició per Francky5591 - 13 Setembre 2008 12:51
Darrer missatge | | | | |
12 Setembre 2008 22:05 | | | On prend des cours de français. Je viendrai en France avec Erasmus, pourras-tu m'assister?
Comment se passe la vie en France; peux-tu me la commenter? | | |
12 Setembre 2008 22:49 | | | Nous prenons des cours de français. Je viendrai en France avec Erasmus, pourras-tu m'assister ? Comment est la vie en France; peut-tu me raconter ? | | |
13 Setembre 2008 12:50 | | | Merci Miss!  
Ridvano, je corrige cette traduction d'après les suggestions de turkishmiss, mais j'ai dû rejeter la majorité des autres traductions que tu as effectuées car elles comportaient trop de corrections à effectuer. |
|
| 
Traduccions favorites
