Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-फ्रान्सेली - Fransızca dersi alıyoruz. Erasmusla fransaya...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीफ्रान्सेली

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Fransızca dersi alıyoruz. Erasmusla fransaya...
हरफ
beyzadefneद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Fransızca dersi alıyoruz. Erasmusla fransaya geleceğim, bana yardımcı olur musun? fransada yaşam nasıl; anlatırmısın?

शीर्षक
Nous prenons des cours de français. ...
अनुबाद
फ्रान्सेली

Ridvanoद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

Nous prenons des cours de français. Je viendrai en France avec Erasmus, pourras-tu m'assister ? Comment est la vie en France; peut-tu me raconter ?
Validated by Francky5591 - 2008年 सेप्टेम्बर 13日 12:51





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 सेप्टेम्बर 12日 22:05

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
On prend des cours de français. Je viendrai en France avec Erasmus, pourras-tu m'assister?
Comment se passe la vie en France; peux-tu me la commenter?

2008年 सेप्टेम्बर 12日 22:49

turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
Nous prenons des cours de français. Je viendrai en France avec Erasmus, pourras-tu m'assister ? Comment est la vie en France; peut-tu me raconter ?

2008年 सेप्टेम्बर 13日 12:50

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Merci Miss!

Ridvano, je corrige cette traduction d'après les suggestions de turkishmiss, mais j'ai dû rejeter la majorité des autres traductions que tu as effectuées car elles comportaient trop de corrections à effectuer.