Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Greqisht - Σ'αγαπάω πάρα πολύ

Statusi aktual ‎Teksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtAnglishtSerbisht

Kategori Chat

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Σ'αγαπάω πάρα πολύ
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga Lea 23
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

Σ'αγαπάω πάρα πολύ, από την Αθήνα. Μάτια μου, είναι "από το Βελιγράδι" . Θέλεις το μάθημα Ελληνικά;
Vërejtje rreth përkthimit
Before edit: "S'agapao para polli apo tin A8ine.
Ma8ia mou, eine "apo to Veligradi". 8elsi to ma8ima Ellinika? "
Publikuar per heren e fundit nga User10 - 30 Dhjetor 2009 12:31





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Dhjetor 2009 05:43

Freya
Numri i postimeve: 1910
Greek script.

29 Dhjetor 2009 06:41

pias
Numri i postimeve: 8113
Thanks (again!) Freya.

________________________

Hello Greek experts,
Is this transliteration acceptable? If so, could you please edit it using the original script and release it? Thanks in advance

CC: User10 irini

29 Dhjetor 2009 11:18

Rodrigues
Numri i postimeve: 1621
Are there "8" (eight-number) right in the middle of words??

29 Dhjetor 2009 22:02

galka
Numri i postimeve: 567
*8* is "Θ"