Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Boshnjakisht-Anglisht - koja ljepotica, volim te nopunopu

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BoshnjakishtSpanjishtAnglisht

Kategori Web-site / Blog / Forum - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
koja ljepotica, volim te nopunopu
Tekst
Prezantuar nga cehi
gjuha e tekstit origjinal: Boshnjakisht

koja ljepotica, volim te nopunopu

Titull
You are so beautiful! I love you a lot a lot.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Isildur__
Përkthe në: Anglisht

You are so beautiful! I love you so, so much.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 25 Shkurt 2009 22:46





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

25 Shkurt 2009 19:58

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
"a lot, a lot" is not usual in English.
We say "so, so much" instead