Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ボスニア語-英語 - koja ljepotica, volim te nopunopu

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ボスニア語スペイン語英語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
koja ljepotica, volim te nopunopu
テキスト
cehi様が投稿しました
原稿の言語: ボスニア語

koja ljepotica, volim te nopunopu

タイトル
You are so beautiful! I love you a lot a lot.
翻訳
英語

Isildur__様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

You are so beautiful! I love you so, so much.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 2月 25日 22:46





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 2月 25日 19:58

lilian canale
投稿数: 14972
"a lot, a lot" is not usual in English.
We say "so, so much" instead