Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Bósnio-Inglês - koja ljepotica, volim te nopunopu

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BósnioEspanholInglês

Categoria Website / Blog / Fórum - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
koja ljepotica, volim te nopunopu
Texto
Enviado por cehi
Língua de origem: Bósnio

koja ljepotica, volim te nopunopu

Título
You are so beautiful! I love you a lot a lot.
Tradução
Inglês

Traduzido por Isildur__
Língua alvo: Inglês

You are so beautiful! I love you so, so much.
Última validação ou edição por lilian canale - 25 Fevereiro 2009 22:46





Última Mensagem

Autor
Mensagem

25 Fevereiro 2009 19:58

lilian canale
Número de mensagens: 14972
"a lot, a lot" is not usual in English.
We say "so, so much" instead