Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bośniacki-Angielski - koja ljepotica, volim te nopunopu

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BośniackiHiszpańskiAngielski

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
koja ljepotica, volim te nopunopu
Tekst
Wprowadzone przez cehi
Język źródłowy: Bośniacki

koja ljepotica, volim te nopunopu

Tytuł
You are so beautiful! I love you a lot a lot.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Isildur__
Język docelowy: Angielski

You are so beautiful! I love you so, so much.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 25 Luty 2009 22:46





Ostatni Post

Autor
Post

25 Luty 2009 19:58

lilian canale
Liczba postów: 14972
"a lot, a lot" is not usual in English.
We say "so, so much" instead