Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Босненски-Английски - koja ljepotica, volim te nopunopu

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БосненскиИспанскиАнглийски

Категория Уеб-сайт / Блог / Форум - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
koja ljepotica, volim te nopunopu
Текст
Предоставено от cehi
Език, от който се превежда: Босненски

koja ljepotica, volim te nopunopu

Заглавие
You are so beautiful! I love you a lot a lot.
Превод
Английски

Преведено от Isildur__
Желан език: Английски

You are so beautiful! I love you so, so much.
За последен път се одобри от lilian canale - 25 Февруари 2009 22:46





Последно мнение

Автор
Мнение

25 Февруари 2009 19:58

lilian canale
Общо мнения: 14972
"a lot, a lot" is not usual in English.
We say "so, so much" instead