Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Bosnio-Inglés - koja ljepotica, volim te nopunopu

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: BosnioEspañolInglés

Categoría Web-site / Blog / Foro - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
koja ljepotica, volim te nopunopu
Texto
Propuesto por cehi
Idioma de origen: Bosnio

koja ljepotica, volim te nopunopu

Título
You are so beautiful! I love you a lot a lot.
Traducción
Inglés

Traducido por Isildur__
Idioma de destino: Inglés

You are so beautiful! I love you so, so much.
Última validación o corrección por lilian canale - 25 Febrero 2009 22:46





Último mensaje

Autor
Mensaje

25 Febrero 2009 19:58

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
"a lot, a lot" is not usual in English.
We say "so, so much" instead