Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Portugjeze braziliane - O destino me deve algo.

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGjuha LatineAnglisht

Kategori Mendime - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
O destino me deve algo.
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga Harievilozanini
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

O destino me deve algo.
Algo além das montanhas.
Algo além da razão.
Algo além de mim mesmo.
Além do amor, da paixão, do desejo!
Muito além de viver a esmo.
Viver por mim mesmo a liberdade que tanto ensejo.
Vërejtje rreth përkthimit
Não sei como funciona a estrutura gramatical do latim, mas se para manter coerência da poesia for necessário mudar sua estrutura, por favor, avise.
2 Nëntor 2008 14:46