Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ブラジルのポルトガル語 - O destino me deve algo.

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ラテン語英語

カテゴリ 思考 - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル
O destino me deve algo.
翻訳してほしいドキュメント
Harievilozanini様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

O destino me deve algo.
Algo além das montanhas.
Algo além da razão.
Algo além de mim mesmo.
Além do amor, da paixão, do desejo!
Muito além de viver a esmo.
Viver por mim mesmo a liberdade que tanto ensejo.
翻訳についてのコメント
Não sei como funciona a estrutura gramatical do latim, mas se para manter coerência da poesia for necessário mudar sua estrutura, por favor, avise.
2008年 11月 2日 14:46