Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - O destino me deve algo.

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ЛатинськаАнглійська

Категорія Думки - Мистецтво / Творення / Уява

Заголовок
O destino me deve algo.
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Harievilozanini
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

O destino me deve algo.
Algo além das montanhas.
Algo além da razão.
Algo além de mim mesmo.
Além do amor, da paixão, do desejo!
Muito além de viver a esmo.
Viver por mim mesmo a liberdade que tanto ensejo.
Пояснення стосовно перекладу
Não sei como funciona a estrutura gramatical do latim, mas se para manter coerência da poesia for necessário mudar sua estrutura, por favor, avise.
2 Листопада 2008 14:46