Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Portugués brasileño - O destino me deve algo.

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoLatínInglés

Categoría Pensamientos - Artes / Creación / Imaginación

Título
O destino me deve algo.
Texto a traducir
Propuesto por Harievilozanini
Idioma de origen: Portugués brasileño

O destino me deve algo.
Algo além das montanhas.
Algo além da razão.
Algo além de mim mesmo.
Além do amor, da paixão, do desejo!
Muito além de viver a esmo.
Viver por mim mesmo a liberdade que tanto ensejo.
Nota acerca de la traducción
Não sei como funciona a estrutura gramatical do latim, mas se para manter coerência da poesia for necessário mudar sua estrutura, por favor, avise.
2 Noviembre 2008 14:46