Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Kineze e thjeshtuar - Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtKineze e thjeshtuarGjuha daneze

Kategori Jeta e perditshme - Shëndet / Mjekësi

Titull
Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois...
Tekst
Prezantuar nga AnneB
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois garder mon traitement avec moi dans l'avion.
Vërejtje rreth përkthimit
Je dois me rendre prochainement en Chine et donc amener avec moi les seringues pour mon traitement. J'ai peur qu'il y ait un malentendu aux douanes même si j'ai un papier, en anglais, de mon médecin expliquant la situation.

Titull
我患有类风湿性多关节炎,我必须...
Përkthime
Kineze e thjeshtuar

Perkthyer nga lij899
Përkthe në: Kineze e thjeshtuar

我患有类风湿性多关节炎,我必须在飞机上坚持治疗。
U vleresua ose u publikua se fundi nga pluiepoco - 1 Qershor 2008 15:57