Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Китайська спрощена - Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаКитайська спрощенаДанська

Категорія Щоденне життя - Здоров'я / Медицина

Заголовок
Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois...
Текст
Публікацію зроблено AnneB
Мова оригіналу: Французька

Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois garder mon traitement avec moi dans l'avion.
Пояснення стосовно перекладу
Je dois me rendre prochainement en Chine et donc amener avec moi les seringues pour mon traitement. J'ai peur qu'il y ait un malentendu aux douanes même si j'ai un papier, en anglais, de mon médecin expliquant la situation.

Заголовок
我患有类风湿性多关节炎,我必须...
Переклад
Китайська спрощена

Переклад зроблено lij899
Мова, якою перекладати: Китайська спрощена

我患有类风湿性多关节炎,我必须在飞机上坚持治疗。
Затверджено pluiepoco - 1 Червня 2008 15:57