Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Spanjisht - Veuillez inviter tous vos amis

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtGjermanishtFrengjishtSpanjishtRusisht

Kategori Chat - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Veuillez inviter tous vos amis
Tekst
Prezantuar nga the_turk-
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga Urunghai

Veuillez inviter tous vos amis, qui se trouvent sur votre liste, dans notre groupe.

Titull
Tened la bondad de invitar a todos vuestros amigos
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Spanjisht

Tened la bondad de invitar a todos vuestros amigos, que se encuentren en vuestra lista, a nuestro grupo.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 11 Shkurt 2008 00:30





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Shkurt 2008 22:47

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Tened la bondad de invitar a todos vuestros amigos, que se encuentren...

11 Shkurt 2008 00:07

goncin
Numri i postimeve: 3706

11 Shkurt 2008 00:12

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Te olvidaste de editar "encuentren".

11 Shkurt 2008 00:23

goncin
Numri i postimeve: 3706
Espero ahora que todas las alteraciones se encuentren hechas...