Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Spansk - Veuillez inviter tous vos amis

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskTyskFranskSpanskRussisk

Kategori Chat - Samfunn / mennesker / politikk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Veuillez inviter tous vos amis
Tekst
Skrevet av the_turk-
Kildespråk: Fransk Oversatt av Urunghai

Veuillez inviter tous vos amis, qui se trouvent sur votre liste, dans notre groupe.

Tittel
Tened la bondad de invitar a todos vuestros amigos
Oversettelse
Spansk

Oversatt av goncin
Språket det skal oversettes til: Spansk

Tened la bondad de invitar a todos vuestros amigos, que se encuentren en vuestra lista, a nuestro grupo.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 11 Februar 2008 00:30





Siste Innlegg

Av
Innlegg

10 Februar 2008 22:47

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Tened la bondad de invitar a todos vuestros amigos, que se encuentren...

11 Februar 2008 00:07

goncin
Antall Innlegg: 3706

11 Februar 2008 00:12

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Te olvidaste de editar "encuentren".

11 Februar 2008 00:23

goncin
Antall Innlegg: 3706
Espero ahora que todas las alteraciones se encuentren hechas...