Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .



50Vertimas - Prancūzų-Portugalų - fais de beaux rêves

Esamas statusasPriimtas vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųArabųItalųAnglųPortugalų (Brazilija)TurkųOlandųSupaprastinta kinųJaponųAlbanųPortugalųVokiečiųIvritoKinųKatalonųIspanųBulgarųRumunųŠvedųRusųGraikųSerbųSuomiųKroatųNorvegųEstųLenkųBosnių

Kategorija Išsireiškimai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
fais de beaux rêves
Tekstas
Pateikta élizou
Originalo kalba: Prancūzų

fais de beaux rêves

Pavadinimas
Faça belos sonhos
Vertimas
Portugalų

Išvertė joner
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

Faça belos sonhos
Pastabos apie vertimą
it may also means "have nice dreams"="tenha bons sonhos" but i think it is "make beautiful dreams"
Validated by joner - 18 gruodis 2005 18:08