Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



41Vertaling - Turks-Pools - Aşkım gel artık ben hep seninle ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsPoolsBraziliaans PortugeesGrieksSpaans

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Aşkım gel artık ben hep seninle ...
Tekst
Opgestuurd door AsterakiAlexia
Uitgangs-taal: Turks

Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

Titel
Przyjdź teraz!
Vertaling
Pools

Vertaald door Angelus
Doel-taal: Pools

Kochanie, przyjdź teraz! Chcę być z tobą cały czas... moja jedyna i tylko jedyna.
Details voor de vertaling
According to the Turkish expert and users, the English translation should be:

My love, come now! I want to be with you all the time... My one and only!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Edyta223 - 22 oktober 2008 10:22