Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



41Превод - Турски-Полски - AÅŸkım gel artık ben hep seninle ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиПолскиПортугалски БразилскиГръцкиИспански

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Aşkım gel artık ben hep seninle ...
Текст
Предоставено от AsterakiAlexia
Език, от който се превежда: Турски

Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

Заглавие
Przyjdź teraz!
Превод
Полски

Преведено от Angelus
Желан език: Полски

Kochanie, przyjdź teraz! Chcę być z tobą cały czas... moja jedyna i tylko jedyna.
Забележки за превода
According to the Turkish expert and users, the English translation should be:

My love, come now! I want to be with you all the time... My one and only!
За последен път се одобри от Edyta223 - 22 Октомври 2008 10:22