Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



41Traduction - Turc-Polonais - Aşkım gel artık ben hep seninle ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisPolonaisPortuguais brésilienGrecEspagnol

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Aşkım gel artık ben hep seninle ...
Texte
Proposé par AsterakiAlexia
Langue de départ: Turc

Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

Titre
Przyjdź teraz!
Traduction
Polonais

Traduit par Angelus
Langue d'arrivée: Polonais

Kochanie, przyjdź teraz! Chcę być z tobą cały czas... moja jedyna i tylko jedyna.
Commentaires pour la traduction
According to the Turkish expert and users, the English translation should be:

My love, come now! I want to be with you all the time... My one and only!
Dernière édition ou validation par Edyta223 - 22 Octobre 2008 10:22