Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



41Vertaling - Turks-Spaans - Aşkım gel artık ben hep seninle ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsPoolsBraziliaans PortugeesGrieksSpaans

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Aşkım gel artık ben hep seninle ...
Tekst
Opgestuurd door susanne26
Uitgangs-taal: Turks

Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

Titel
¡Mi amor, ven ahora!
Vertaling
Spaans

Vertaald door fiammara
Doel-taal: Spaans

¡Mi amor, ven ahora! Yo quiero estar siempre contigo. ¡Mi escogido y único!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 6 januari 2009 14:46





Laatste bericht

Auteur
Bericht

6 januari 2009 13:39

lilian canale
Aantal berichten: 14972
venga ---> ven

Faltan los signos de exclamación invertidos.