Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Turkiskt - Cada homem mata aquilo que ama.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Turkiskt

Grikskt

Arabiskt

Hebraiskt

Bólkur Setningur

Heiti	Cada homem mata aquilo que ama.
Tekstur Framborið av Melayres	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Cada homem mata aquilo que ama.
Viðmerking um umsetingina	texto de Oscar Wilte Hebraico masculino

Heiti	Her adam sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.
Umseting Turkiskt Umsett av turkishmiss	Ynskt mál: Turkiskt Her adam sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.

Góðkent av FIGEN KIRCI - 5 November 2008 00:40

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 November 2008 23:15
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	miss, do you want to say 'herkes sevdiÄŸi ÅŸeyi Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.' or 'herkes sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.'?
		4 November 2008 23:18
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Each man kills what he loves
		4 November 2008 23:44
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	I guess you tried to say 'her adam neyi seviyorsa onu Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.',right? (you can say also: 'her adam sevdiÄŸini Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.')
		4 November 2008 23:49
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Yes Figen, it's the second one. Thank you my dear