Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ブラジルのポルトガル語 - merhaba gÃ¼zelÄ±m senÄ±nle konusmak senÄ±n gÃ¼zel...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	merhaba gÃ¼zelÄ±m senÄ±nle konusmak senÄ±n gÃ¼zel...
テキスト ÅŸeref様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 merhaba gÃ¼zelÄ±m senÄ±nle konusmak senÄ±n gÃ¼zel yÃ¼zÃ¼nÃ¼ kamerada gÃ¶rmek istiyorum lÃ¼tfen

タイトル	Oi...
翻訳ブラジルのポルトガル語 Lizzzz様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Oi, minha linda Eu queria conversar com vocÃª e ver seu lindo rosto atravÃ©s da cÃ¢mera, por favor.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 10月 20日 23:21

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 10月 14日 22:22
	lilian canale 投稿数: 14972	OlÃ¡ Lizzz, Agora reparei que talvez "atravÃ©s da cÃ¢mera" soaria melhor. O que vocÃª acha?
		2009年 10月 15日 00:16
	Lizzzz 投稿数: 234	Oii, Lilian Apesar de nÃ£o ser como se fala no cotidiano eu concordo que sua sugestÃ£o soa melhor. Como vocÃª consegue isso?? Sempre com uma sugestÃ£o adequada. Que invejinha boa!