Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-俄语 - Maman je t'aime comme les fleurs aiment le...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语
索译列单: 其他语种

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

标题
Maman je t'aime comme les fleurs aiment le...
正文
提交 Ragim
源语言: 法语

la larme à l’œil, l'amour au bout des lèvres.
Mon cœur s'est ouvert quand tu m'as souri.
给这篇翻译加备注
à traduire en thaitien

注意,此译文至今未得专家评估,可能有误!
标题
Мама, я тебя люблю как цветы любят...
翻译
俄语

翻译 LaBlonde
目的语言: 俄语

Со слёзой в глазе и с с любовью на краю губ.
Сердце моё открылось, когда ты мне улыбнулась.
2018年 二月 9日 08:52