Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste



Oversettelse - Fransk-Russisk - Maman je t'aime comme les fleurs aiment le...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Fransk
Etterspurte oversettelser: Andre språk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Maman je t'aime comme les fleurs aiment le...
Tekst
Skrevet av Ragim
Kildespråk: Fransk

la larme à l’œil, l'amour au bout des lèvres.
Mon cœur s'est ouvert quand tu m'as souri.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
à traduire en thaitien

Obs! Oversettelsen har ikke blevet vurdert av ekspert, den kan være feil.
Tittel
Мама, я тебя люблю как цветы любят...
Oversettelse
Russisk

Oversatt av LaBlonde
Språket det skal oversettes til: Russisk

Со слёзой в глазе и с с любовью на краю губ.
Сердце моё открылось, когда ты мне улыбнулась.
9 Februar 2018 08:52